“Peter Katz est considéré par certains comme l’un des musiciens les plus prometteurs de sa génération.
Touché par le public québécois lors d’une tournée, Katz a voulu retourner à ses racines québécoises francophones. Il a donc décidé de traduire et de réinterpréter huit de ses chansons. De là est né l’album La somme de tous nos efforts.
Le disque contient deux duos, l’un avec Rémi Chassé (Brother), l’autre avec la chanteuse Émilie-Claire Barlow (Quand je ne vois que noir).
La signature résolument pop ainsi que les textes très accessibles de ce premier opus en français devraient permettre à Peter Katz de toucher et d’atteindre un large public francophone".
François Marchesseault - ICI Musique Radio Canada